商業電器維修：5531 1921
家庭電器維修：6764 5053
維修售後支援：5445 4474
Copyright (©) 2018香港駿弘電器維修 備案號：港ICP備18002245號
商業電器維修：5531 1921 家庭電器維修：6764 5053 維修售後支援：5445 4474
駿弘電器維修用心守護你的咖啡機｜專修全自動咖啡機、商用磨豆研磨機，提供故障檢查、零件更換、定期保養服務
Professional repair service for De'Longhi ESAM4200 & commercial coffee grinders in Hong Kong
主力維修 ESAM4200、EC685、EC9335 等全自動、半自動機型，處理漏水、缺水警示、磨豆故障、蒸汽不足、通用警報GENERAL ALARM等各類問題。
Specialized in De'Longhi ESAM4200, automatic & semi-auto coffee machine troubleshooting & spare parts replacement.
維修歐美各大品牌商用/家用咖啡研磨機，刀盤更換、馬達維修、清理堵塞、傳動齒輪維修保養，支援咖啡店、餐廳、辦公室設備。
Repair commercial & home coffee grinders for cafes, restaurants & offices across Hong Kong.
故障現象：沖洗或製作咖啡時機身底部滲水，滴水盤短時間就積滿水。
故障原因：矽膠軟管老化破裂、沖煮組密封圈硬化、熱交換器積垢滲漏、水箱底部止水閥損壞。
自行檢查方法：檢查水箱底膠閥狀態、定期拆解清洗沖煮組、執行完整除垢程序。
維修更換零件：矽膠水管、沖煮組密封圈、水箱底止水閥。
Leaking at machine base. Possible broken silicone hose, brew group seal, tank valve. Replace hoses & seals.
故障現象：水箱已經加滿清水，儀表仍然提示缺水，有時做完一杯咖啡立刻報警。
故障原因：水位浮子卡滯或破損、水流感應器故障、水箱接觸位髒汙導致感應失靈。
自行檢查方法：取出水箱清洗水位浮球，擦乾機身與水箱接觸觸點。
維修更換零件：水位浮子總成、水流傳感器（水表）。
Full tank but "FILL TANK" warning. Faulty float sensor or water flow meter.
故障現象：切換咖啡豆模式，磨豆馬達沒有反應，或是出現金屬異響，無法正常下豆研磨。
故障原因：咖啡豆油脂黏附刀盤造成堵塞、異物卡入刀盤、磨豆馬達燒毀、傳動齒輪卡阻。
自行檢查方法：清空豆倉清理咖啡油垢，禁止空機狀態調校研磨粗細。
維修更換零件：磨豆馬達、磨豆刀盤、研磨傳動齒輪。
Grinder no rotation, strange noise. Blocked burrs, burnt motor or damaged gears.
故障現象：固定咖啡份量設定，萃取水量忽多忽少，無法穩定定量。
故障原因：水流感應器老化、內部水路水垢堵塞、水泵壓力衰退。
自行檢查方法：執行完整除垢，多次啟動自動沖洗清理水路。
維修更換零件：水流感應水表、電磁閥、震動水泵。
Unstable coffee output. Limescale blockage, worn flow sensor or pump.
故障現象：機器顯示備妥 READY，但咖啡溫度偏涼，蒸汽溫度不足。
故障原因：NTC 溫度感應器故障、加熱熱塊堆積大量水垢、溫控保護跳脫。
自行檢查方法：善用預沖洗功能、定期除鈣、萃取前預熱咖啡杯。
維修更換零件：NTC 溫度探針、加熱熱塊、熱保護器。
Coffee temperature low. Defective NTC sensor, limescale on heating block.
故障現象：切換蒸汽模式，只能流出熱水，產生不了蒸汽，難以打奶泡。
故障原因：蒸汽管路水垢淤塞、蒸汽電磁閥卡滯、水泵壓力不足、蒸汽噴嘴堵塞。
自行檢查方法：拆解清洗蒸汽棒，定期執行完整除垢程序。
維修更換零件：蒸汽電磁閥、蒸汽噴嘴套件、水泵。
No steam for milk frothing. Blocked steam pipe, faulty solenoid valve.
故障現象：卡布奇諾系統噴濺、奶泡容易消散，吸管無法抽取牛奶。
故障原因：奶泡管路、奶泡頭累積奶垢堵塞、進氣孔封閉。
自行檢查方法：每次使用完即清洗整套奶泡配件，拆解沖洗所有管路。
維修更換零件：奶泡吸管、奶泡頭、奶泡閥組。
Thin milk foam, suction tube blocked by milk residue.
故障現象：螢幕亮起通用故障警示，無法製作咖啡。
故障原因：沖煮組位置偏移、傳動馬達卡滯、機內過髒、主板訊號異常。
自行檢查方法：斷電關機，取出沖煮組清潔後重新正確安裝。
維修更換零件：沖煮組傳動馬達、位置感應開關。
General alarm warning. Misaligned brew group or drive motor fault.
故障現象：無法拉出沖煮組，關機之後仍然卡緊。
故障原因：沖煮組停留在非拆卸位置、咖啡粉結塊卡阻、傳動齒輪磨損。
自行檢查方法：務必在完全斷電狀態嘗試取出，禁止強行拉扯。
維修更換零件：沖煮組總成、傳動齒輪組。
Brew group stuck. Do not pull forcefully, risk permanent damage.
故障現象：出水細小呈滴漏狀，萃取時間過長。
故障原因：水路水垢、咖啡出水口噴嘴堵塞。
自行檢查方法：清理出水口噴嘴、完整除垢，嘗試調粗研磨度測試。
維修更換零件：出水噴嘴、電磁閥。
Slow dripping coffee. Blocked spout or limescale build-up.
故障現象：咖啡機雙噴嘴其中一側沒有咖啡流出。
故障原因：噴嘴累積乾硬咖啡油垢造成堵塞。
自行檢查方法：使用軟刷小心清理噴孔，養成定期沖洗習慣。
維修更換零件：咖啡出水口噴嘴總成。
Only one spout dispenses coffee. Clogged coffee oil residue.
故障現象：少量咖啡渣就觸發滿渣警示，不能繼續製作咖啡。
故障原因：渣盒光感感應窗口髒汙、彈簧觸點開關老化。
自行檢查方法：擦拭渣盒感應窗口、清潔滴水盤觸點。
維修更換零件：光感感應器、彈簧觸點開關。
False grounds full alert. Dirty optical sensor or worn contact switch.
故障現象：按下萃取鍵，水泵持續發出噪音，沒有水流產生。
故障原因：水路出現空氣鎖、水泵老化、進水濾網堵塞、電磁閥卡死。
自行檢查方法：開啟熱水功能排出管路空氣，檢查水箱進水濾網。
維修更換零件：震動水泵、進水濾網、電磁閥。
Pump noisy but no water. Airlock, blocked filter or faulty pump.
故障現象：觸控或實體按鍵沒有反應，有時候自行觸發指令。
故障原因：操作面板受潮、按鍵膜老化、面板排線氧化。
自行檢查方法：斷電靜置半小時，等待機身內部除濕。
維修更換零件：操作面板、面板連接排線。
Unresponsive buttons, random auto rinse. Moisture damaged control panel.
故障現象：開機、閒置階段持續自動沖水，無法停止。
故障原因：主板程式異常、溫度感應訊號不穩、水流感應器誤判。
自行檢查方法：斷電重啟，嘗試回復機器出廠設定。
維修更換零件：主控板、NTC 溫度感應器。
Continuous auto-rinse. Mainboard error or unstable temperature sensor.
故障現象：萃取時不從濾碗出水，把手外圍噴濺咖啡。
故障原因：沖煮頭密封圈老化硬化、堆積咖啡垢失去密封性。
自行檢查方法：拆出沖煮頭密封圈清洗觀察彈性。
維修更換零件：沖煮頭密封圈（沖煮頭膠圈）。
Portafilter leaking. Worn group head rubber seal.
故障現象：倒入咖啡粉不會落入沖煮組，咖啡味道偏淡甚至不出咖啡。
故障原因：粉槽累積油垢結塊，封閉進粉通道。
自行檢查方法：使用專用毛刷定期清理預磨粉通道。
維修更換零件：預磨粉導料通道套件。
Pre-ground coffee chute blocked by oil residue.
故障現象：跑完整套除垢流程，警示燈仍然持續閃爍。
故障原因：機內水垢過厚、除垢期間水位不足、水流感應計數異常。
自行檢查方法：除垢時水箱加水至 MAX 刻度，重新完整執行一次除垢。
維修更換零件：水流感應水表。
Descale reminder remains active after full procedure. Faulty flow meter.
故障現象：製作咖啡中途機器突然熄機，無法立刻開機。
故障原因：熱保護器過熱跳脫、主板供電故障、整流橋損壞。
自行檢查方法：機器保留散熱空間，不要緊貼牆壁擺放。
維修更換零件：熱保護保險絲、主板整流橋、電源板。
Machine power off unexpectedly. Overheat thermal fuse failure.
故障現象：相同咖啡豆與研磨設定，咖啡口感如水，crema 稀少。
故障原因：磨豆刀盤磨損變鈍、水路輕微堵塞、沖煮組密封失效。
自行檢查方法：微調至更細研磨度測試，全面清洗沖煮組。
維修更換零件：磨豆刀盤、沖煮組密封圈。
Thin crema, weak flavour. Worn grinder burrs or leaking brew group.
WhatsApp傳送機型、故障症狀、照片影片，初步評估。
Contact us, describe fault & send photos.
可自送：九龍觀塘駿業裏工廈檢查；亦可查詢上門可行性。
Drop off machine for full inspection.
確認維修價錢，客戶同意後才更換零件維修。
Quotation provided, repair start after confirmation.
拆解、清潔水垢咖啡油垢、替換損耗零件、內部保養。
模擬日常使用反覆測試，確認故障完全修復。
完成維修交收，提供維修建議與日常保養提示。
「咖啡店De'Longhi ESAM4200不停漏水，搵好多師傅都修唔好，駿弘準確搵到老化軟管，而家正常運作！」
——觀塘咖啡店老闆
「Mazzer磨豆機異響卡豆，快速更換磨豆齒輪，價錢透明，不會亂收費。」
——銅鑼灣餐廳客戶
「家用德龍咖啡機顯示GENERAL ALARM，師傅清理沖煮組及校正位置，當日修好。」
——沙田住宅客戶
商用黑鹰Mythos One研磨不穩定，全面保養+更換感應器，研磨恢復穩定。
——西貢精品咖啡館
中西區：中環、上環、西營盤、堅尼地城、山頂
灣仔區：灣仔、銅鑼灣、跑馬地、大坑、會展
東區：北角、鰂魚涌、筲箕灣、柴灣
南區：香港仔、鴨脷洲、深水灣、淺水灣、赤柱
油尖旺：油麻地、尖沙咀、旺角
深水埗、長沙灣、荔枝角
九龍城、九龍塘、何文田、紅磡
黃大仙、慈雲山、樂富、新蒲崗
觀塘、藍田、將軍澳
荃灣、馬灣；屯門；元朗、天水圍；上水、粉嶺、打鼓嶺；大埔；沙田、大圍、馬鞍山；西貢
香港九龍觀塘駿業裏10號業運工業大廈5D
星期一 至 星期六 | Monday-Saturday
55311921 ｜ 67645053
haolong2002@gmail.com
商業電器維修：5531 1921
家庭電器維修：6764 5053
維修售後支援：5445 4474
Copyright (©) 2018香港駿弘電器維修 備案號：港ICP備18002245號
