自助處理步驟：

DIY Troubleshooting:

• 檢查插蘇、電掣是否跳掣、插座有無電；
• 機身側 / 底部水箱滿水浮波卡住，取出水箱重新放穩；
• 門蓋 / 濾網蓋未關實，安全開關斷電，蓋緊再試；
• 長按電源鍵 10 秒重置機器。

• Check plug, circuit breaker and power socket;
• Water tank float stuck, take out tank and re-seat firmly;
• Filter cover not fully closed, safety switch cut power;
• Long press power button 10s to reset machine.

自助處理步驟：

DIY Troubleshooting:

• 抽出水箱，清洗內部浮球（浮波），撥動浮球看能否上下活動；
• 水箱滑道有灰塵阻礙，抹乾淨、確保水箱完全推入卡實；

• Pull out tank, clean float ball, test up-down movement;
• Wipe dust on tank slide, push tank fully locked;

• 所有清潔、檢查前必須拔插蘇斷電；
• 機內結霜只可自然融冰，嚴禁熱水、風筒直吹；
• 不可自行拆壓縮機、雪種管路，製冷系統需師傅維修；
• 每月清濾網、每季度清洗接水盤，大幅減少故障。

• Unplug power before all cleaning & inspection;
• Let frost melt naturally, NO hot water/hair dryer inside unit;
• Do not disassemble compressor/refrigerant pipes;
• Clean filter monthly, water tray quarterly to reduce breakdowns.

• 漏雪種、完全不抽濕；
• 壓縮機異響、無法啟動；
• 主板、感應器、風扇馬達損壞；
• 內部管路漏水、零件斷裂。

• Refrigerant leakage, zero dehumidifying effect;
• Abnormal compressor noise, fail to start;
• Broken mainboard, sensor, fan motor;
• Internal pipe leakage, broken parts.