故障成因：電源線斷裂、內部保險絲燒毀、開關接觸不良、主板變壓器損壞。維修方式：更換電源線、保險絲、電源開關或維修控制主板。

Cause: Broken power cord, blown fuse, faulty power switch, damaged main board transformer. Repair: Replace cord/fuse/switch or repair main control board.

成因：馬達碳刷磨損、馬達燒毀、傳動齒輪斷裂、安全開關卡滯。處理：更換碳刷、馬達總成、傳動齒輪組。

Cause: Worn motor carbon brush, burnt motor, broken drive gear, stuck safety interlock switch. Fix: Replace brush, motor assembly or gear set.

成因：刀盤間隙過大、進料通道被油脂咖啡粉堵塞、出料口卡殘渣、分離片脫落。保養維修：徹底拆解清潔、調整刀盤、補裝分離片。

Cause: Excess burr gap, oil/coffee residue blockage on chute, detached splitter. Service: Full disassembly clean, burr calibration, reinstall splitter.

成因：刀盤鈍化、進料口尺寸不符、咖啡豆受潮發黏、刀盤間距調太細。維修：研磨刀盤打磨/更換、徹底除油清潔、重新校准粗細刻度。

成因：調節齒輪磨損、調節螺絲滑牙、固定支架斷裂。維修：替換調節齒輪、修復螺紋、更換調節支架。

成因：刀盤鬆動、軸承磨損、金屬異物掉入刀盤、避震膠老化脫落。維修：鎖緊刀盤、更換軸承、取出異物、替換避震墊。

成因：刀盤鈍化缺齒、刀盤安裝歪斜、分粉片損壞、機體震動移位。維修：更換全新刀盤、校正刀盤水平、更換分粉片。

成因：密封膠圈老化、出料口卡扣鬆脫、粉倉蓋密封失效、殘渣堆積撐開縫隙。維修：替換全部密封膠圈、清潔粉道、修復卡扣結構。

成因：定量感應器髒污、計時模組故障、進料閥門卡滯、電路板接點氧化。維修：清潔感應器、維修計時主板、清理閥門殘渣。

成因：咖啡豆油脂黏附倉壁、下料攪拌馬達損壞、攪拌槳斷裂。維修：深度除油清潔豆倉、更換攪拌馬達與槳葉。

成因：馬達散熱孔堵塞、馬達內部線圈老化、過熱保護開關損壞。維修：全機散熱清潔、維修馬達線圈、替換溫控開關。

成因：面板進水受潮、觸控晶片燒毀、排線脫落氧化、顯示屏損壞。維修：乾燥除濕、重插排線、更換觸控板/顯示屏幕。

成因：刀盤殘渣卡緊、軸承缺油、調節螺絲過緊、金屬鏽蝕。保養：全拆解清潔除鏽、軸承潤滑、重新調整刀盤間距。

成因：刀盤嚴重磨損缺齒、軸承金屬磨損、異金屬進入刀盤。維修：立即更換整套研磨刀盤、替換軸承、深度清潔整機。

成因：安全彈簧彈性疲乏、感應彈片氧化、蓋子卡扣斷裂。維修：替換安全開關彈片、修復豆倉蓋卡扣。

成因：底部防滑墊老化脫落、馬達固定螺絲鬆動、刀盤不平衡。維修：更換防滑避震墊、鎖緊機內固定螺絲、校正刀盤平衡。

成因：馬達線圈短路、電線高溫融化、殘粉長時間積碳燒焦。維修：斷電檢查線路、維修或更換馬達、全機深度除碳清潔。

成因：機體內濕氣無法排出、密封失效、咖啡豆油脂過高。保養方案：定期每2週清潔一次粉道、更換乾燥密封膠圈、避免存放受潮咖啡豆。

成因：切換馬達損壞、通道擋板卡殘渣、控制電路故障。維修：清理通道殘渣、更換切換馬達、維修控制電路。

保養重點：1.每7天拆解清潔刀盤與粉道，去除咖啡油脂；2.每半年檢查碳刷、軸承磨損；3.避免受潮咖啡豆入機；4.長期不用清空豆倉；5.每年一次專業深度保養除鏽潤滑。

Maintenance Tips: 1. Disassemble & clean burr chute weekly to remove coffee oil; 2. Inspect carbon brushes & bearings every 6 months; 3. Never use damp beans; 4. Empty hopper if idle long-term; 5. Annual professional deep service & lubrication.